Metz est wunderbar 3 - die deutsch-französische exzellenz
Die dritte Auflage der Woche im Zeichen der deutsch-französischen Exzellenz von Metz findet vom 22. bis 27. Mai 2018 statt.
Auf dem Programm : Austellungen, Vortäge; Konzerte, Gesprächsrunden, Aperos u.v.m. Rund fünfzig Veranstaltungen unterschiedlichster Bereiche wie Kultur, Festakte und Sport-Events prägen den Ablauf dieser Woche. Besondere Schwerpunkte dieser Woche bilden Kulturerbe, Gastronomie, Tourismus, Handel, Sport und Kultur.
Offizielle Eröffnung der 3. Auflage der Deutsch-französischen Woche "Metz est Wunderbar" Porte des Allemands Auftakt der Woche mit die Enthüllung der Monumentalskulptur "Ganart" des Künstlers Robert Schad (Auftakt des Kunst-Parcours "Metzer Konstellationen").
Stammtisch-FrühstückDonnerstag, 24. Mai, ab 08:30 Uhr
TCRM-Bliiida / Walking Ghost Hall – 7 avenue de Blida – 57000 Metz
Anlässlich der Eröffnung der Startup Show 42 und der Präsentation des Teams von Business France in Deutschland wird ein Frühstücks ausgerichtet.
Eintritt frei, Reservierung erforderlich bei der Agentur Inspire Metz:
contact@inspire-metz.com.
Konferenz "Sich auf dem deutschen Markt niederlassen"Donnerstag, 24.Mai, von 10.00 bis 12.00 Uhr
TCRM-Bliiida / Espace 83C3 – 7 avenue de Blida – 57000 Metz
Gemeinsamer Vortag von Business France und der deutsch-französischen Handelskammer zum Thema Chancen und Herausforderungen des deutschen Marktes und wie man damit ohne Vorbehalte umgeht, Unternehmensaussagen sowie Fokus auf die Industrie 4.0.
Eintritt frei, bitte melden Sie sich an bei:
wtcmetz@gmail.com.
World trade center metz-saarbrücken : 35. Deutsch-französicher business lunch Donnerstag, 24. Mai - von 12:00 bis 14:00 Uhr
TCRM-Bliiida / La Cantine – 7 avenue de Blida – 57000 Metz
35. Deutsch-französischer Business Lunch, um neue Geschäftskontakte zu knüpfen und sein Netzwerk zu erweitern. "Vielleicht finden Sie nicht im Grenzgebiet Ihren gewünschten Kunden, aber es ist gut möglich, dass Ihr Sitznachbar einen interessanten Kontakt für Sie hat, daher scheuen Sie nicht, Informationen und Kontakte hier beim Business Lunch auszutauschen."
Einführung des neuen Wirtschaftsclubs Metz-Saarbrücken moderiert durch das World Trade Center Metz-Saarbrücken.
Dauer : 2 Std.
Gegen Bezahlung und solangefreie Plätz vorhanden sind:
wtcmetz@gmail.com / 03 87 39 01 17
Business Lunch franco-allemand 2017, organisé à Le Royal, à MetzTCRM-Bliiida - Startup Show 42Donnerstag, 24. Mai - von 10.00 bis 18.00 Uhr
TCRM-Bliiida, 7 avenue de Blida
Entdecken Sie 42 grenzüberschreitende Startups (aus Lothringen, Luxembourg, Saarbrücken, Trier). Diese Auflage befasst sich mit den Branchen Videospiele und Kreativindustrie/
Kostenlos. Freier Eintritt nach Anmeldung auf :
https://www.eventbrite.fr/e/billets-startup-show-42-2018-43016904720?aff=erelexpmlt
Tagung des deutsch-französischen business clubs "metz-saarbrücken"Donnerstag, 24. Mai, von 15:00 bis 17:00
TCRM-Bliiida / Espace 89C3 – 7 avenue de Blida – 57000 Metz
Erste Sitzung des deutsch-französischen Wirtschaftsclubs "Metz-Saarbrücken" des WTCs Metz-Saarbrücken.
Workshop mit Experten und Beratern aus Metz und dem Saarland, welche auf den deutschen Markt spezialisiert sind, sowie mit den großen deutschen Schlüsselunternehmen um und aus Metz und den französischen Unternehmensgruppen aus Metz, welche in Deutschland tätig sind.
Praxisorientierte Marktannäherung des grenzüberschreitenden deutschen Marktes, Präsentation des Beratungsdienstes und des Mentorings durch die Expertenmitglieder vom Business Club.
Dauer : 1 Std. 30 Min.
Eintritt frei, bitte melden Sie sich an bei :
wtcmetz@gmail.com.
TourismUS : 6 Zweisprachige deutsch-französische Führung...
-
Das Viertel Outre-Seille : Dienstag, 22. Mai, von 15.00 bis 16.15 Uhr - Start der Führung: agence Inspire Metz - Fremdenverkehrsbüro
-
Der Graoully - Führungen für Familien : Mittwoch, 23. Mai, von 15.00 bis 16.15 Uhr - Start der Führung: agence Inspire Metz - Fremdenverkehrsbüro
-
Kathedrale und Place Saint-Louis : Donnerstag, 24 Mai, von 15.00 bis 16.15 Uhr - Start der Führung: agence Inspire Metz - Fremdenverkehrsbüro
-
Das Viertel Citadelle : Freitag, 25 Mai, von 15.00 bis 16.15 Uhr - Start der Führung: Skulptur Statue Ney, Esplanade
-
Die Kathedrale und das Theater Comedie : Samstag, 26. Mai, von 15.00 von 16.15 - Start der Führung: agence Inspire Metz - Fremdenverkehrsbüro
-
Das kaiserlich Viertel : Sonntag, 27. Mai, von 11.30 bis 12.45 - Start der Führung: Bahnhof
Kostenlos, Besichtigungsstart garantiert
Obligatorische Vorabreservierung bei der Agentur Inspire Metz - Fremdenverkehrsbüro: +33 (0)3.87.39.00.00 oder
tourisme@tourisme-metz.com
...UND einer Gesprächsrunde "Tourismus" des quattropolesDonnerstag, 24. Mai - von 14.30 bis 16.00 Uhr
Im Rathaus, Metz - "Grand Salon"
In der Gesprächsrunde, welche von Frau Edith Fagnoni, Universitätsprofessorin und Leiterin der UFR Geografie und Städteplanung in Paris, geleitet wird, soll genau dies thematisiert. Am runden Tisch nehmen Referenten aus der Tourismusbranche, welche aus Luxemburg, Metz, Saarbrücken und Trier kommen, teil. Weiterhin werden die unterschiedlichen Tourismusinszenierungen der Städte des QuattroPole hervorgehoben, dazu zählen Führungen mit Theatereinlagen und Erlebnisführungen, die Digitalisierung des Tourismusangebotes und das Wiederbeleben des Interesses für die alten Kulturgüter mittels digitalen "Kunst und Tech" Werkzeugen, die Förderung der sanften Mobilität, die Entwicklung des Fahrradtourismus in der Stadt, Rundgänge in den Gärten und weiteres.
Austausch und Diskussionen mit dem Publikum.
Eintritt frei im Rahmen der verfügbaren Plätze. Der Vortag wird ins Französische und ins Deutsche übersetzt.
